先日、現在オーダー家具をご注文いただいているお客様へは個別に
ご連絡させていただきましたが現状についてご案内いたします。

現地ロックダウンが８月１６日まで更に延長になりました。
コロナ感染者が身近に出ていたりするようで製作に遅れがでた為
当初７月を予定していた船便に遅れがでてしまいました。

現在、工場自体は当初に比べ落ち着いてきたこともあり、最終
チェックの段階に入っております。
このチェックが終わりましたら出港の準備へ進めるかと存じます。
ただ今週予定していた当社スタッフによる最終チェックがロック
ダウンの延長により来週に変更となってしまいました。
お待たせしてしまい申し訳ございません。

また先日個別にご案内した際にお客様からのご返信で優しいお言葉を
いただきました。
現地工場担当者にその旨、伝えましたところ大変感謝しておりました。
それに応えるべく現地工場も頑張ってくれています。

流れ的には当初の予定より1.5ヶ月程度遅れる感じで進むのでは
ないかと見込んでおります。
オーダー家具をご注文いただいているお客様には最終チェックが
終わり次第、改めてご連絡させていただく予定にしております。
お待たせし大変申し訳ございませんが、今しばらくお待ちいただけ
ましたら幸いと存じます。

よろしくお願いいたします。